1 Kings 16:33 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag si Acab naghimo sang Ashera. Si Acab naghimo pa gid sing labi sa pagpaakig sa Ginoo, ang Dios sang Israel, sang sa tanan nga hari sang Israel nga una sa iya.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nagpatindog man sia sing imahen sang diosa nga si Asera. Naghimo sia sing labaw pa sang sa tanan nga mga hari sang Israel nga nahauna sa iya sa pagpaakig sa Ginoo, ang Dios sang Israel.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagpahimo man siya sang hulohaligi nga simbolo sang diosa nga si Ashera. Ginpaakig gid niya ang Ginoo, ang Dios sang Israel, labaw pa sa ginhimo sang mga hari sang Israel nga nauna sa iya.