1 Kings 17:11 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag sa nagalakat ang babayi sa pagkuha sini, nagtawag sia sa iya kag nagsiling, “Dalhi ako sing isa ka hungit nga tinapay sa imo kamut.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sang paglakat sang babayi sa pagkuha sing tubig nagsiling pa gid sia, “Kag palihog dalhi man ako sing kalan-on.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sang nagalakat ang balo sa pagkuha sini, ginsilingan pa gid siya ni Elias, “Palihog dal-i man ako sang tinapay.”