1 Kings 17:15 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag naglakat sia kag naghimo sono sa ginasiling ni Elias; kag nagkaon sia, kag ang babayi kag ang iya panimalay sa madamu nga adlaw.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang balo naglakat kag ginhimo niya ang ginsiling ni Elias, kag tanan sila wala mawad-i sing pagkaon sa sulod sang madamo nga mga inadlaw.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Naglakat ang babayi kag ginhimo niya ang ginsiling ni Elias. Gani may pagkaon adlaw-adlaw para kay Elias kag para sa balo kag sa iya anak.