1 Kings 17:24 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag ang babayi nagsiling kay Elias, “Karon nakilala ko nga ikaw tawo sang Dios, kag nga ang polong sang Ginoo sa imo baba kamatooran.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang balo nagsabat, “Karon nahibal-an ko nga ikaw propeta sang Dios, kag matuod nga ang Ginoo nagahambal paagi sa imo!”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagsiling dayon ang babayi kay Elias, “Karon nahibaluan ko na nga alagad gid ikaw sang Dios, kag matuod nga nagahambal ang Ginoo paagi sa imo.”