1 Kings 18:28 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag nagtuaw sila sing mabaskug, kag nagpilas sila sang ila kaugalingon sono sa ila kinabatasan sa mga sundang kag mga bangkaw, tubtub nga nag-agay ang dugo sa ila.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gani ang mga propeta nagpangamuyo sing tudo pa gid, kag ginpilas nila ang ila kaugalingon sang mga sundang kag mga daga, suno sa ila kinabatasan, tubtob ang dugo nag-agay.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gani nagsinggit pa gid sila sing tudo kag ginpilasan nila ang ila mga lawas sang bangkaw kag espada, suno sa ila kinabatasan, hasta nga nag-agay ang dugo.