1 Kings 18:29 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag sang nagligad ang odto, nagpanagna sila tubtub sa tion nga inugdolot sang halad sa kahaponanon, apang wala sing tingug; ukon bisan sin-o nga nagsabat, ukon bisan sin-o nga nagsapak.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nagpadayon sila sa pagpanawag kag pagsinggit tubtob sa kahapunanon, pero wala gid sing may nagsabat, wala gid sing tinimoktimok.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagligad ang udto kag sige gihapon ang ila singgit hasta nga nagsobra na ang ila oras sa paghalad, pero wala gid sing may nagsabat sa ila.