1 Kings 18:31 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

nagkuha si Elias sing napulo kag duha ka bato, sono sa kadamuon sang mga kabikahan sang mga anak ni Jacob, nga sa iya nag-abut ang polong sang Ginoo, nga nagasiling, “Si Israel mangin-imo ngalan”;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nagkuha sia sing dose ka mga bato, isa para sa tagsa ka tribo sang mga kaliwat ni Jacob, ang tawo nga ginhingalanan sang Ginoo nga Israel.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagkuha siya sang dose ka bato nga nagarepresentar sa dose ka tribo sang mga anak ni Jacob, ang tawo nga gin-ngalanan sang Ginoo nga Israel.