1 Kings 18:38 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Niyan ang kalayo sang Ginoo naholog, kag nag-upus sang halad-nga-sinonog, kag sang gatong, kag sang mga bato, kag sang yab-ok, kag nagdilap sang tubig nga yadto sa kalog.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang Ginoo nagpadala sing kalayo nga nagsunog sang halad, sang kahoy, sang mga bato, kag sang duta, kag nagpahubas sang tubig sa kanal.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nag-abot dayon ang kalayo nga halin sa Ginoo, kag ginsunog sini ang halad, ang gatong, ang mga bato kag ang duta, kag ginpahubas ang tubig sa kanal.