1 Kings 18:4 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kag sang pagpapas ni Jezabel sang mga manalagna sang Ginoo, ginkuha ni Abdias ang isa ka gatus ka manalagna kag gintago sila sa tagkinalim-an sa lungib, kag ginpakaon sila sing tinapay kag tubig.)

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

kag sang ginpamatay ni Jezebel ang mga propeta sang Ginoo gintago ni Abdias ang 100 ka propeta sa kweba sa tag-singkwenta ang tagsa ka grupo kag ginhatagan niya sila sing pagkaon kag tubig.)

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sang ginpamatay ni Jezebel ang mga propeta sang Ginoo, gintago ni Obadias ang 100 ka propeta sa duha ka kuweba, 50 sa kada kuweba, kag ginhatagan niya sila sang pagkaon kag tubig.)