1 Kings 18:41 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag si Elias nagsiling kay Acab, “Taklad ka, magkaon kag mag-inum; kay may huganas sang bugana nga ulan.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Dayon si Elias nagsiling kay Haring Acab, “Karon lakat ka kag magkaon kag mag-inom. Mabatian ko ang huganas sang ulan nga nagapalapit.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagsiling si Elias kay Ahab, “Lakat, magkaon ka kag mag-inom, kay nagapadulong ang mabaskog nga ulan.”