1 Kings 19:12 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kag madason sa linog ang kalayo, apang ang Ginoo wala sa kalayo; kag madason sa kalayo isa ka tingug nga mahinay.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sa tapos ang linog may kalayo, pero ang Ginoo wala sa kalayo. Kag sa tapos ang kalayo may mahinay nga tingog nga nagahutik.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pagkatapos sang linog, may kalayo nga nag-abot, pero wala gihapon ang Ginoo sa kalayo. Pagkatapos sang kalayo, may mahinay nga tingog nga daw sa nagahutik.