1 Kings 19:15 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag ang Ginoo nagsiling sa iya, “Lakat, balik sa imo dalanon pakadto sa kamingawan sang Damasco; kag kon mag-abut ka, haplason mo si Hazael nga manginhari sa Siria;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang Ginoo nagsiling, “Balik ka sa desierto malapit sa Damasco. Sulod ka sa siudad kag haplason si Hazael nga manginhari sang Siria,

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagsiling ang Ginoo sa iya, “Magbalik ka sa imo gin-agyan, kag magkadto sa kamingawan sang Damascus. Pag-abot mo didto, haplasan mo sang lana si Hazael sa pagpakita nga siya na ang hari sang Aram.