1 Kings 19:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
kag si Jehu nga anak ni Nimsi haplason mo nga hari sa Israel; kag si Eliseo nga anak ni Safat sang Abel-mehola haplason mo nga manalagna nga tal-us nimo.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
kag ang anak ni Nimsi nga si Jehu nga manginhari sang Israel. Haplasa man si Eliseo nga anak ni Safat halin sa Abel-Mehola sa pagbulos sa imo subong propeta.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Haplasan mo man si Jehu nga anak ni Nimshi bilang hari sang Israel, kag si Elisha nga anak ni Shafat, nga taga-Abel Mehola, sa pagbulos sa imo bilang propeta.