1 Kings 19:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Apang ibilin ko sa Israel ang pito ka libo, ang tanan nga tuhud nga wala magluhud kay Baal, kag ang tagsa ka baba nga wala maghaluk sa iya.”
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Pero magabilin ako sa Israel sing 7,000 ka mga tawo nga buhi sa tanan nga nag-unong sa akon kag wala magluhod ukon maghalok kay Baal.”
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Pero ibilin ko ang 7,000 ka Israelinhon nga wala nagluhod kag naghalok sa imahen ni Baal.”