1 Kings 19:6 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag nagtolok sia, kag yari karon, sa iya olohan may nabibingka nga kalan-onon sa ibabaw sang mga bato nga nabaga kag isa ka tibud nga tubig. Kag nagkaon sia kag nag-inum, kag naghigda liwat.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nagpanghulonghulong sia kag sa iya ulohan may nakita sia nga bibingka kag isa ka tibod nga tubig. Nagkaon sia kag nag-inom kag naghigda liwat.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pagtan-aw niya, may nakita siya sa iya uluhan nga tinapay nga ginluto sa ginpainit nga bato, kag tubig nga nasulod sa tibod. Nagkaon siya kag nag-inom, kag naghigda liwat.