1 Kings 2:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kag ang mga adlaw nga naghari si David sa Israel kap-atan ka tuig; naghari sia sing pito ka tuig sa Hebron, kag naghari sia sing katloan kag tatlo ka tuig sa Jerusalem.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Nanginhari sia sang Israel sa sulod sang kwarenta ka tuig; naghari sia sing pito ka tuig sa Hebron kag trayntay tres ka tuig sa Jerusalem.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Naghari siya sa bilog nga Israel sa sulod sang 40 ka tuig—7 ka tuig sa Hebron kag 33 ka tuig sa Jerusalem.