1 Kings 2:32 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Pabalikon sang Ginoo ang iya dugo sa iya kaugalingon nga olo, bangud nga gindamhagan niya ang duha ka lalaki nga matarung pa kag maayo pa sa iya kag ginpatay sila sa espada, kag wala makahibalo sini ang akon amay nga si David, si Abner nga anak ni Ner, pangolo sang kasoldadosan sang Israel, kag si Amasa nga anak ni Jeter, pangolo sang kasoldadosan sang Juda.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang Ginoo magasilot kay Joab tungod sadtong pagpamatay nga iya ginhimo nga wala mahibal-i sang akon amay nga si David. Si Joab nagpamatay sang duha ka mga tawo nga wala sing sala kag mas maayo pa sang sa iya. Sila amo sanday Abner nga pangulo sang hangaway sang Israel, kag Amasa nga pangulo sang hangaway sang Juda.