1 Kings 2:34 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Niyan si Benaya nga anak ni Joiada nagtaklad, kag nagdamhag sa iya kag ginpatay sia; kag ginlubung sia sa iya kaugalingon nga balay sa kamingawan.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Gani si Benaya nagkadto sa Tolda sang presensya sang Ginoo kag ginpatay si Joab, kag ginlubong sia sa malapit sa iya balay sa desierto.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Gani ginkadtuan ni Benaya si Joab kag ginpatay. Ginlubong siya malapit sa iya balay sa kamingawan.