1 Kings 20:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Niyan gin-usisa niya ang mga pamatan-on nga lalaki sang mga principe sang mga puud, kag sila duha ka gatus kag katloan kag duha; kag madason sa ila gin-usisa niya ang bug-os nga katawohan sang Israel, nga pito ka libo.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Gani ang hari nagtawag sang pamatan-on nga mga soldado sa idalom sang mga pangulo sa distrito nga may kadamuon nga 232. Dayon gintawag niya ang mga soldado nga Israelinhon nga may kadamuon nga 7,000.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Gani ginpatawag ni Ahab ang bataon nga mga soldado, nga sa idalom sang awtoridad sang mga gobernador sang mga probinsya—232 sila tanan. Kag gintipon man niya ang iban pa nga mga Israelinhon—7,000 sila tanan.