1 Kings 20:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Nagsiling sia, “Bisan nga nagagowa sila nga sa paghidait, dakpa sila nga buhi; ukon nagagowa sila nga sa inaway, dakpa sila nga buhi.”
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Nagmando sia, “Dakpa ninyo sila nga buhi, bisan kon nagaabot sila sa pagpakig-away ukon sa pagpakighidait.”
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Nagsiling si Ben Hadad, “Dakpa ninyo sila kon magkadto sila diri sa pagpakig-away ukon bisan sa pagpakighusay.”