1 Kings 20:30 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Apang ang nabilin nagpalagyo sa Afec pasulud sa banwa; kag ang kuta napukan sa duha ka pulo kag pito ka libo ka tawo nga nabilin. Si Ben-hadad nagpalagyo, kag nagsulud sa banwa sa hulut nga nasulud.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang wala mapatay nagpalagyo sa Siudad sang Afec sa diin ang 27,000 natumbahan sang mga pader sang siudad. Si Benhadad nagpalagyo man sa siudad, kag nagpanago sa likod nga kwarto sang balay.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang mga nabilin nga mga Arameanhon nagpalagyo sa banwa sang Afek, nga sa diin ang 27,000 sa ila narumpagan sang pader sang banwa. Nagpalagyo man didto si Ben Hadad, kag nagpanago sa isa ka pribado nga kuwarto.