1 Kings 20:37 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Niyan nakakita sia sing isa pa ka tawo, kag nagsiling, “Pilasa ako, ginaampo ko sa imo.” Kag ginpilas sia sang tawo, nga nagalabo kag nagapilas sa iya.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Dayon ini man nga propeta nagkadto sa isa naman ka tawo kag nagsiling, “Kon mahimo sumbaga ako!” Nagtuman ang tawo kag ginsumbag sia sing tudo gid kag nabuklan sia.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

May nakita naman ang propeta nga isa ka tawo kag nagsiling siya, “Abi, sakita ako.” Gani ginsakit siya kag napilasan siya.