1 Kings 20:4 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag ang hari sang Israel nagsabat, “Sono sa imo ginasiling, ginoo ko, O hari, imo ako, kag ang tanan nga akon.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Si Acab nagsabat, “Singgana ang akon agalon nga si Haring Benhadad nga nagapasugot ako. Iya ako kag ang tanan ko nga mga pagkabutang.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagpadala sang sabat si Haring Ahab nga nagasiling, “Suno sa ginsiling mo, Mahal nga Hari, imo ako kag ang tanan nga akon.”