1 Kings 21:18 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Tindug ka, dulhog sa pagsugata kay Acab nga hari sang Israel, nga nagapuyo sa Samaria; yari karon, yara sia sa ulubasan ni Nabot, diin sia nagdulhog sa pagtag-iya sini.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“Kadto ka kay Haring Acab sang Samaria. Makita mo sia sa talamnan sang ubas ni Nabot nga magapanag-iya sini.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

“Lakat kag kadtui si Haring Ahab sang Israel, nga nagahari sa Samaria. Ara siya sa talamnan sang ubas ni Nabot kay gusto niya ini nga angkunon.