1 Kings 21:5 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Apang nag-abut sa iya si Jezabel nga iya asawa, kag nagsiling sa iya, “Ngaa bala nga tama kaburingut sang imo espiritu nga wala ka nagakaon?”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang iya asawa nga si Jezebel nagkadto sa iya kag ginpamangkot sia, “Ngaa ka buringot sa imo? Ngaa indi ka magkaon?”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginkadtuan siya ni Jezebel nga iya asawa kag ginpamangkot, “Ngaa nga nagapangasubo ka? Ngaa indi ka magkaon?”