1 Kings 21:8 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Gani nagsulat sia sing mga sulat sa ngalan ni Acab kag ginpat-inan sila sang iya pat-in, kag ginpadala ang mga sulat sa mga tigulang kag sa mga dungganon nga yara sa iya banwa kag nga nagpuyo upud kay Nabot.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Dayon naghimo sia sing mga sulat, ginpirmahan niya sang ngalan ni Acab, ginmarkahan niya sang marka sang hari, kag ginpadala niya ini sa mga opisyales kag mga pangulo nga pumoluyo sang Jezreel.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gani nagsulat si Jezebel sa ngalan ni Ahab, kag ginselyuhan niya ini sang selyo sang hari, kag ginpadala sa mga manugdumala kag sa iban pa nga mga opisyal sang banwa nga sa diin nagaestar si Nabot.