1 Kings 22:16 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Apang ang hari nagsiling sa iya, “Makapila pa bala pasumpaon ko ikaw nga dili ka magpamolong sa akon sing bisan ano kondi ang kamatooran sa ngalan sang Ginoo?”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pero si Acab nagsabat, “Kapila gid ako magsiling sa imo nga maghambal ka lamang sang kamatuoran sa akon sa ngalan sang Ginoo!”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero nagsiling ang hari kay Micaya, “Pila gid bala ka beses nga pasumpaon ko ikaw nga sugiran mo ako sing matuod sa ngalan sang Ginoo?”