1 Kings 22:19 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag si Micaya nagsiling, “Busa pamatian mo ang polong sang Ginoo: Nakita ko ang Ginoo nga nagalingkod sa iya trono, kag ang bug-os nga kasoldadosan sang langit nga nagatindug sa iya too kag sa iya wala;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Si Micaya nagpadayon sa pagsiling, “Karon pamatii ang ginasiling sang Ginoo! Nakita ko ang Ginoo nga nagapungko sa iya trono sa langit upod ang iya mga anghel nga nagatindog sa tupad niya.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagsiling pa si Micaya, “Pamatii ang mensahi sang Ginoo! Nakita ko ang Ginoo nga nagapungko sa iya trono, kag may nagatindog nga mga langitnon nga mga tinuga sa iya tuo kag wala.