1 Kings 22:25 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag si Micaya nagsiling, “Yari karon, makita mo sa sadtong adlaw, kon magpanulud-sulud ka sa hulut pa hulut sa pagpanago mo.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Si Micaya nagsabat, “Mahibal-an mo ini kon magkadto ka sa kwarto sa likod sa pagpanago.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagsabat si Micaya, “Mahibaluan mo ini sa adlaw nga mapierdi kamo sa inaway kag manago ka sa pinakasulod nga kuwarto sang balay.”