1 Kings 22:31 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Karon ang hari sang Siria nagsogo sa katloan kag duha ka pangolo sang iya mga kangga, “Dili kamo mag-away sa magamay ukon sa dalagku, luwas lamang sa hari sang Israel.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang hari sang Siria nagmando sang iya trayntay dos ka mga pangulo sa karwahi nga indi magpakig-away bisan kay sin-o kundi sa hari lamang sang Israel.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Karon, nagmando ang hari sang Aram sa 32 ka kumander sang iya mga karwahe, “Indi ninyo pagsalakayon si bisan sin-o, kundi ang hari lang sang Israel.”