1 Kings 22:38 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag ginhugasan nila ang kangga sa ponong sang Samaria, kag gindilapan sang mga ido ang dugo ni Acab, kag ang mga babayi nga makihilawason nagpaligus didto, sono sa polong sang Ginoo nga ginpamolong niya.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang iya karwahi ginhugasan nila sa punong sang Samaria sa diin ang mga ido nagdilap sang iya dugo kag ang mga babayi nga nagabaligya sang ila dungog nagpaligos, suno sa ginsiling sang Ginoo nga matabo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginhugasan nila ang karwahe sa palaligusan sa Samaria, nga sa diin nagapaligo ang mga babayi nga nagabaligya sang ila lawas, kag ang iya dugo gindilapan sang mga ido. Natabo ini suno sa ginsiling sang Ginoo.