1 Kings 22:48 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Si Josafat naghimo sing mga sakayan sang Tarsis sa pagkadto sa Ofir tungud sang bulawan; apang wala sila makalakat, kay naguba ang mga sakayan sa Ezion-geber.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Si Haring Josafat may dalagku nga mga sakayan sa dagat nga ginhimo sa pagpanakayon pakadto sa duta sang Ofir sa pagkuha sing bulawan. Pero naguba ini sa Eziongeber kag wala na ini makabiyahe.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

May ginpahimo si Jehoshafat nga mga barko nga pangnegosyo nga magbiyahe sa Ofir para magkuha sang bulawan. Pero wala ini nakabiyahe kay nagkalaguba ini sa Ezion Geber.