1 Kings 22:49 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Niyan si Ocozias nga anak ni Acab nagsiling kay Josafat, “Palakta ang akon mga alagad upud sa imo mga alagad sa mga sakayan,” apang si Josafat indi buut.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Dayon si Haring Ocozias sang Israel nagsiling nga sarang makapanakayon ang iya mga tinawo upod sa mga tinawo ni Josafat, pero si Josafat indi magpasugot.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sadto nga tion, nagsiling si Ahazia nga anak ni Ahab kay Jehoshafat, “Paupda ang akon mga tinawo sa imo mga tinawo sa pagbiyahe.” Pero wala magsugot si Jehoshafat.