1 Kings 3:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kag ang hari nagsiling, “Pihaka ang bata nga buhi, kag ihatag ang katunga sa isa, kag ang katunga sa isa.”
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
nagsiling sia, “Pihaka ang buhi nga bata kag hatagan ang tagsa ka babayi sang tagpihak.”
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
nagmando siya, “Pihaka ang buhi nga bata kag ang kada pihak ihatag sa ila nga duha.”