1 Kings 4:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
si Baana nga anak ni Ahilud, sa Taanac, sa Meguido kag sa bug-os nga Bet-sean nga yara sa tambi sang Zaretan sa ubus sang Jezreel, kutub sa Bet-sean tubtub sa Abil-mehola, tubtub sa unhan sang Jocneam;
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
si Baana nga anak ni Ahilud: sa mga siudad sang Taanak, sang Megido, kag sa tanan nga kadutaan malapit sa Bet-san, malapit sa banwa sang Saretan, sa bagatnan sang banwa sang Jezreel tubtob sa siudad sang Abel-Mehola kag sa siudad sang Jocmeam
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Si Baana nga anak ni Ahilud, nga nagadumala sa Taanac, Megido, sa bilog nga Bet Shean malapit sa Zaretan sa ubos sang Jezreel, kag sa mga lugar nga halin sa Bet Shean pakadto sa Abel Mehola kag sa tabok sang Jokmeam.