1 Kings 4:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
si Geber nga anak ni Uri, sa duta sang Galaad, ang duta ni Sihon nga hari sa mga Amornon kag ni Og nga hari sang Basan. Kag sia lamang ang manugdumala sa duta.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Si Geber nga anak ni Uri: sa duta sang Galaad nga gingamhan ni Sihon nga hari sang mga Amornon kag ni Og nga hari sang Basan Wala labot sining dose, may isa ka gobernador sa bug-os nga duta sang Juda.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Si Geber nga anak ni Uri, nga nagadumala sa Gilead, nga sakop sadto ni Sihon nga hari sang mga Amornon kag ni Og nga hari sang Bashan. Si Geber lang ang gobernador sa sining bilog nga distrito.