1 Kings 5:18 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Gani ang mga manugbalay ni Salomon kag ang mga manugbalay ni Hiram kag ang mga Gibalnon nagbasbas sini kag nag-aman sang tablon kag sang mga bato sa pagpatindug sang balay.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang mga tinawo ni Solomon kag ni Hiram, kag ang mga tawo halin sa Siudad sang Biblos, naghanda sang mga bato kag mga tablon sa pagpatindog sang Templo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gani ginpreparar sang mga tinawo ni Solomon kag ni Hiram kaupod sang mga pumuluyo sang Gebal ang mga bato kag mga kahoy para sa pagpatindog sang templo.