1 Kings 6:16 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Gindagpakan niya ang duha ka pulo ka maniko sa nalikod nga bahin sang balay sing mga tapi nga cedro kutub sa salog tubtub sa mga dingding sang kisami, kag gindagpakan niya sila sa nasulud nga sa santuario, bisan sa duug nga labing balaan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang nasulod nga kwarto nga ginatawag ang Labing Balaan nga Duog ginhimo sa likod nayon sang Templo. Ang kalabaon sini traynta ka tapak, kag ginhulot ini sang mga tapi nga sedro halin sa salog tubtob sa kisame.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagpahimo siya sang duha ka kuwarto sa sulod sang templo paagi sa pagbutang sang debisyon halin sa salog hasta sa kisame. Ang gin-gamit nga debisyon tapi nga sedro. Ang kuwarto sa likod dampi sang templo gintawag nga Labing Balaan nga Lugar, kag ang kalabaon sini 30 feet.