1 Kings 6:22 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kag gintaklapan niya sing bulawan ang bug-os nga balay, tubtub nga ang bug-os nga balay nahil-ob. Ang bug-os nga halaran man nga naigo sa santuario gintaklapan niya sing bulawan.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ang bug-os nga nasulod sang Templo nahaklapan sang bulawan, subong man ang altar sa Labing Balaan nga Duog.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Gani nahaklapan tanan sang bulawan ang sulod sang templo pati ang halaran nga ara sa sulod sang Labing Balaan nga Lugar.