1 Kings 6:24 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang isa ka pakpak sang querubin lima ka maniko, kag ang ikaduha nga pakpak sang querubin lima ka maniko; napulo ka maniko kutub sa ukbung sang isa ka pakpak tubtub sa ukbung sang isa.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sila nga duha pareho kadako kag pareho man ang korte. Ang tagsa sa ila may duha ka mga pakpak kag ang tagsa ka pakpak may kalabaon nga pito kag tunga ka tapak, agod ang antad halin sa punta sang isa ka pakpak tubtob sa isa ka punta kinse ka tapak.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ining duha ka kerubin pareho ka dako kag pareho man ang ila korte. Ang kada isa may duha ka pakpak, kag ang kada pakpak may kalabaon nga 7 feet kag 6 inches. Gani ang kalabaon halin sa punta sang isa ka pakpak hasta sa punta sang isa ka pakpak 15 feet.