1 Kings 6:31 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Naghimo sia sa salamputan sang santuario sing mga ganhaan nga kahoy nga olivo; ang olohan sang ganhaan kag ang mga bakalan ikalima nga bahin sang dingding.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ang duha ka mga sira nga nahimo sa kahoy nga olivo nabutang sa pwertahan pasulod sa Labing Balaan nga Duog. Ang ibabaw sang pwertahan isa ka mataliwis nga arko.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Ang alagyan pasulod sa Labing Balaan nga Lugar may duha ka sira nga hinimo halin sa kahoy nga olibo, kag may mga hamba ini nga lima ang kilid.