1 Kings 6:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Nagpatindug sia sa kilid sang dingding sang balay sing mga panalgan palibut, sa kilid sang mga dingding sang balay palibut, sang templo kag sang santuario; kag naghimo sia sing mga hulut sa kilid palibut.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Sa mga kilid kag sa likod sang Templo may ginpatindog kag gindugang nga mga balay nga tatlo ka andana, kag ang tagsa ka andana pito kag tunga ka tapak ang kataason.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Nagpahimo man siya sang mga kuwarto sa mga kilid kag sa likod sang templo. Ini nga mga kuwarto may tatlo ka panalgan, kag nagatapik sa dingding sang templo.