1 Kings 6:7 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag ang balay, sang ginapatindug ini ginhimo gikan sa mga bato nga napamasbasan na sa kuluhaan-bato; gani wala sing palo ukon wasay ukon bisan ano nga galamiton nga salsalon sa balay nga nabatian sang ginapatindug ini.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang mga bato nga gingamit sa pagpatindog sang Templo ginhanda na nga daan sa ginkuhaan sini, agod wala na sing ginahod sang mga martilyo, wasay, ukon bisan ano nga gamit nga salsalon samtang ginapatindog ang Templo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sang ginpatindog ang templo, ang mga bato nga gin-gamit ginsapsapan na nga daan sa ginkuhaan sini, gani wala na sing may mabatian nga pukpok sang mga martilyo, sinsil, ukon sang bisan ano nga gamit nga salsalon.