1 Kings 7:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
May mga oloolo sa ibabaw man sang duha ka haligi, malapit sa natiyan nga yara sa luyo sang pinuna; ang mga granada duha ka gatus, nga nagakubay palibut sa ibabaw sang iban nga oloolo.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
kag nabutang ini sa matulotipulon nga bahin sa ibabaw sang puni nga kadena. May 200 ka mga granada, sa duha ka kubay, sa palibot sang tagsa ka uloulo.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Ang kada ulo-ulo sang duha ka haligi napalibutan sang duha ka raya sang puloprutas nga pomegranata nga 200 ka bilog. Ini nga dekorasyon ara sa ibabaw sang tipulon nga parte sang ulo-ulo, sa tupad sang mga kulokadena.