1 Kings 7:27 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Naghimo sia sing napulo ka tulungtungan nga saway; ang kalabaon sang isa ka tulungtungan apat ka maniko, ang kasangkaron apat ka maniko, kag tatlo ka maniko ang kataason sini.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Si Huram naghimo man sing napulo ka mga karo nga bronsi. Ang tagsa ka karo anom ka tapak ang kalabaon, anom ka tapak ang kasangkaron kag apat kag tunga ka tapak ang kataason.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Naghimo man si Huram sang napulo ka karo nga saway nga ginagamit sa paghakot sang tubig. Ang kalabaon sang kada isa 6 feet, ang kasangkaron 6 feet man, kag ang kataason 4 feet kag 6 inches.