1 Kings 7:39 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag ginbutang niya ang mga tulungtungan, lima sa too nga kilid sang balay, kag lima sa wala nga kilid sang balay; kag ginpahamtang niya ang dagat sa too sang balay sa nasidlangan nayon sa bagatnan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ginbutang niya ang lima ka mga karo sa nabagatnan nga kilid sang Templo, kag ang lima sa naaminhan nga kilid; ang tangke ginbutang niya sa nabagatnan—nasidlangan nga pamusod.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginbutang niya ang lima ka karo sa south sang templo, kag ang lima sa north. Ginbutang niya ang suludlan sang tubig nga ginatawag Dagat sa south, sa may southeast nga corner sang templo.