1 Kings 7:49 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

ang mga candelero lima sa too nga kilid kag lima sa wala, sa atubangan sang santuario, nga bug-os nga bulawan; ang mga bulak, ang mga suga, kag ang mga kimpit, sa bulawan;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

ang napulo ka mga kandelirohan nga nagatindog sa atubangan sang Labing Balaan nga Duog, lima sa nabagatnan nga bahin kag lima sa naaminhan nga bahin; ang mga bulak, mga suga, kag mga kimpit;

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

ang mga bulutangan sang suga nga puro bulawan nga nagatindog sa atubangan sang Labing Balaan nga Lugar (lima sa tuo dampi kag lima sa wala); ang bulawan nga mga bulak, mga suga, kag mga kimpit;