1 Kings 8:11 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

sa bagay nga ang mga sacerdote indi makatindug sa pag-alagad bangud sang panganud; kay ang himaya sang Ginoo nagpuno sang balay sang Ginoo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

nga nagabanaag ang kasanag sang presensya sang Ginoo kag indi na sila makabalik sa sulod sa paghimo sang ila mga katungdanan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Indi na makahimo ang mga pari sang ila buluhaton sa templo tungod sang panganod, kay ang gamhanan nga presensya sang Ginoo naglikop sa iya templo.