1 Kings 8:14 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Niyan ang hari nagliso sing bug-os, kag ginpakamaayo ang bug-os nga katilingban sang Israel, samtang ang bug-os nga katilingban sang Israel nagtindug.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Samtang ang mga tawo nagtindog didto, si Haring Solomon nagliso kag nag-atubang sa ila kag nagpangamuyo sia sa Dios nga pagabendisyunan sila.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Dayon nag-atubang si Haring Solomon sa bilog nga komunidad sang Israel nga nagatindog didto, kag ginbendisyunan niya sila.