1 Kings 8:19 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

walay sapayan indi ka magpatindug sang balay, kondi ang imo anak nga lalaki nga magagowa sa imo mga balikawang sia magapatindug sang balay sa akon ngalan.’

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

pero indi ikaw kundi ang imo anak nga lalaki amo ang magapatindog sang akon templo.’

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero indi ikaw ang magapatindog sini kundi ang imo mismo anak. Siya ang magapatindog sang templo para sa akon kadungganan.’